La Consejería de Turismo, Cultura y Deporte, a través de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales y en colaboración con ACE Traductores, celebra mañana viernes por noveno año consecutivo el Día Internacional de la Traducción con una conferencia titulada 'Del texto original a los lectores: primera escala, la traducción´ a cargo de la traductora Carmen Francí. La actividad, que se celebrará en la sede del Centro Andaluz de las Letras a partir de las 19:30 horas, contará con la participación de Elías Ortigosa, traductor y librero. La entrada es libre hasta completar aforo.

MÁLAGA- Un total de 216 jóvenes desempleados de la comarca del Guadalhorce serán contratados en sus municipios gracias al plan especial 'Joven Ahora´, un programa de la Consejería de Empleo, Empresa y Trabajo Autónomo de la Junta de Andalucía que tiene como objetivo incentivar las contrataciones entre dicho colectivo y que ha inyectado en la comarca un total de 1.944.000 euros entre los siete municipios que lo conforman: Alhaurín el Grande, Almogía, Cártama, Álora, Coín, Pizarrra y Alhurín de la Torre, municipio que ha entregado las acreditaciones correspondientes a los 60 trabajadores contratados por este plan especial de la mano de su alcalde Joquín Villanova y de la delegada terrirorial de Empleo, Carmen Sánchez Sierra.

ANDALUCÍA- La Consejería de Turismo, Cultura y Deporte ha programado, en el marco de las Jornadas Europeas de Patrimonio, más de 145 actividades culturales en los museos, conjuntos arqueológicos y monumentales para que los ciudadanos se acerquen y conozcan la riqueza del patrimonio cultural de Andalucía.

ANDALUCÍA- La Sede Antonio Machado de Baeza (Jaén) de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) acoge el 29 y 30 de septiembre la 29 Sesión de la Conferencia Europea Permanente para el Estudio del Paisaje Rural (PECSRL), Living together in European Rural Landscape, coordinada por Antonia Panizo, profesora Titular del Departamento de Antropología, Geografía e Historia de la Universidad de Jaén (UJA).

ANDALUCÍA- La consejera de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural, Carmen Crespo, ha mantenido una reunión durante toda la tarde con representantes del sector de Faape, Facope, Asoisamar, Asema, Andmupes y OPP72 para fijar una estrategia de defensa común del sector pesquero andaluz ante la decisión arbitraria adoptada por la Comisión Europea de vedar la actividad pesquera de arrastre en pesquerías del Atlántico, que afecta a Andalucía, especialmente, a la flota del Golfo de Cádiz.

ANDALUCÍA- La consejera de Desarrollo Educativo y Formación Profesional, Patricia del Pozo, ha informado en el Parlamento de Andalucía de que por cuarto año consecutivo ha vuelto a mejorar la ratio media en las primeras etapas. Así, pasa de una media de 19,88 a 19,24 en Infantil y de 20,71 a 20,28 en Primaria, lo que supone una bajada de medio punto en cada una de ellas. Estos resultados son consecuencia del "importante esfuerzo" de la Junta por reforzar la plantilla docente con un incremento de casi 5.000 maestros y profesores, "a pesar del preocupante descenso de los alumnos de Infantil y Primaria, más de 70.000 desde 2018".

ANDALUCÍA- Extenda-Andalucía Exportación e Inversión Extranjera ha organizado en Málaga una jornada profesional para impulsar las relaciones comerciales de Andalucía con Egipto y explorar las oportunidades de negocio que para las empresas andaluzas ofrece el país, cuya economía crecerá al 5% hasta 2025, según el FMI. El foro técnico, titulado 'Egiptología y acción exterior: 100 años de relaciones comerciales internacionales" ha sido presentado por el secretario general de Acción Exterior, Unión Europea y Cooperación de la Junta de Andalucía, Enric Millo.

Antequera (MÁLAGA)- El delegado territorial de Desarrollo Educativo y Formación Profesional y de Universidad, Investigación e Innovación en Málaga, Miguel Briones, ha visitado esta mañana, junto a su director, José Antonio Ginés, el IES Los Colegiales de Antequera, uno de los 88 centros que imparten enseñanzas de Formación Profesional en la provincia. A la visita también han asistido el Primer Teniente de Alcalde, Juan Rosas Gallardo; la concejala de educación, Sara Ríos Soto; el inspector de referencia del centro, y miembros del equipo directivo.

MÁLAGA- El presidente de la Junta, Juanma Moreno, ha mostrado el apoyo del Gobierno andaluz a la candidatura de Málaga para acoger la Expo Internacional de 2027, a la vez que ha destacado el espíritu emprendedor y transformador de esta ciudad y que, según ha dicho, junto a su proyecto innovador, es clave para hacer de Andalucía una región puntera en sostenibilidad.

MÁLAGA- La Consejería de Turismo, Cultura y Deporte, a través de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales, llevará a escena cinco espectáculos de teatro, danza y música en la provincia durante el mes de octubre. Ronda, Alhaurín de la Torre, Alhaurín El Grande, Torrox y Coín albergarán los espectáculos programados en la Red Andaluza de Teatros Públicos, un programa que persigue el fomento de las artes escénicas y de la industria cultural en todos los puntos de la geografía andaluza. Los montajes invitados son 'La coartada' de Talycual Producciones, 'Un atípico cuarteto lírico' de Representainment, 'MiraMiró' de la compañía Baal, 'Carmen vs Carmen' de Ibérica Danza y 'Gag movie' de Producciones Yllana.