Junto con la Fundación Orange y el Ayuntamiento de Málaga
MÁLAGA.- El Concejal de Accesibilidad y Movilidad y Aparcamientos en la actualidad, Raúl López Maldonado; la Concejal del Cultura, Gemma del Corral; y el director general de la Fundación Orange, Manuel Gimeno, han presentado este miércoles la sala de Cine Accesible de reciente construcción en el cine Albéniz. En dicha sala, que estará abierta para todos los públicos, se proyectarán películas con subtítulos accesibles --con código de colores-- y con audiodescripción.
La sala, que se ha acondicionado con la colaboración de la Fundación Orange, estará también preparada para personas usuarias de audífonos o implantes cocleares, ya que podrán favorecerse de la instalación de un bucle magnético, que funciona de forma permanente en la sala. Por ello, con esta iniciativa, Málaga forma parte del conjunto de ciudades que ya disponen de una sala accesible de manera permanente, como Coruña, Bilbao, Madrid, Palma de Mallorca, Pamplona, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
A pesar de no ser Málaga la ciudad pionera en contar con este tipo de sala, ésta sí es la primera de España que ha contado en su construcción con ayuda del Ayuntamiento. De este modo, López Maldonado ha indicado que la cantidad que ha aportado el consistorio para la realización del proyecto ha sido de 9.000 euros. "Llevábamos dos años trabajando con la Fundación Orange para hacer algo así, para que cualquier persona con discapacidad pudiese venir al cine de manera convencional. Era una voluntad del equipo de Gobierno", ha destacado.
Además, el director general de la Fundación Orange ha destacado que la sala proyectará "películas de estreno diseñadas para personas con discapacidad". Por ello, las personas con discapacidad auditiva contarán con una pantalla adicional, colocada debajo de la principal, en la que se proyectarán los subtítulos con códigos de colores; mientras que las personas con discapacidad visual podrán solicitar a la entrada de la sala unos auriculares inalámbricos con los que poder seguir la audiodescripción, una locución sincronizada que da la información de todo aquello que sucede en pantalla y que tenga relevancia para la correcta compresión de la película traducido a palabras.
Así, Cine Accesible es un proyecto de Fundación Orange y Navarra de Cine, y sus salas están equipadas con la tecnología Acceplau, un sistema desarrollado por Navarra de Cine en colaboración con la Universidad de Deusto, que permite sincronizar la accesibilidad completa, proyectar los subtítulos accesibles y emitir la audiodescripción sincronizándolos con la película a la vez que ésta se proyecta en la pantalla de cine convencional. El sistema es compatible con todos los formatos de proyección que ofrecen las salas de cine y supone una innovación tecnológica muy importante en el campo de la accesibilidad.
